Prevod od "knoklet for" do Srpski

Prevodi:

radila

Kako koristiti "knoklet for" u rečenicama:

Jeg har knoklet for dig hele mit liv.
Cijeli se život znojim i krvarim za tebe.
Specialafdelingen har knoklet for at få anholdt Threlkiss!
Убили су се припремајући оптужбу против Тролкинса.
Jeg har knoklet for de penge.
Radio sam kao konj za taj novac.
Jeg har knoklet for at give publikum, hvad de ønsker.
Umiru za tim. Naporno sam radio da dam publici ono što traži.
Jeg har knoklet for at blive det.
Zaslužena i mnogo teško osvojena reputacija.
Jeg har knoklet for det, og jeg vil have det tilbage.
Teško sam ga stvorio i ne dam ga.
Vi har knoklet for at lære det nummer.
Kako æe one išta dokazati? Nevjerovatni ste, govorimo o varanju!
Far, jeg har knoklet for at blive den bedste på min årgang.
Puno sam radila da budem najbolja u klasi.
Alt det, du har knoklet for, ryger ud af vinduet.
Sve za što si se trudio leti van kroz prozor.
Ripstein har knoklet for at få dem sammenfattet.
Ovo su pravila. G. Ripstein se namuèio da bi ih skupio.
Jeg har knoklet for denne by, og som tak er jeg blevet røvrendt.
Samo sam davao zajednici a svi me uvijek samo izjebu.
Jeg har knoklet for at få ham til at tro, jeg kunne lide ham.
Uvijek sam se jebeno teško trudio kako bi on mislio da mi se sviða.
Lynette havde knoklet for at balancere sin karriere og familien.
Linet se mučila da balansira svoju karijeru i svoju porodicu.
Hvis vi ikke samarbejder, vil den sejr, vi har knoklet for, ende i kaos.
Ako ne nastavimo raditi zajedno, pobjeda za koju smo tako dugo i naporno radili bi mogla rezultirati kaosom.
Tak, fordi I har knoklet for, at der virkelig gik kage i vores kagesalg.
Volim cinjenicu da su svi stavili svoju najbolju hranu na sto da napravimo prodaju naših kolaca najbolju do sada.
Nancy har knoklet for at sætte sig på det område...
Da ali je Nensi radila veoma mnogo da zatvori tu oblast i... to je njen problem.
Jeg har knoklet for at være promiskuøs.
Naporno sam radila da bi bila slobodna.
Ja, de har knoklet for det, de har og jeg føler mig skyldig, fordi jeg vil noget andet.
Aha, oni su se toliko naradili da bi imali sve šta sad imaju I oseæam se krivim što ne želim isto.
Og nu vil du ødelægge alt, hvad vi har knoklet for.
I zad želiš da zajebeš sve na èemu smo radili.
Alt, vi har knoklet for, skal til at give bonus.
Radili smo naporno i to æe sada biti nagraðeno.
Mæglingen finder sted i morgen, og jeg har virkelig knoklet for det.
Osim što znaš, posredovanje je sutra, i radio sam kao budala za to.
Du har virkelig knoklet for den forfremmelse.
Znam da si se trudio zbog unapreðenja.
Det er det her, jeg har knoklet for.
Ово је све чему сам се надала.
Jeg har knoklet for ikke at lade nogen komme mig så nær igen siden.
Naporno radim da nikome ne dozvolim da mi se toliko približi da to ponovi.
Jeg har knoklet for alt, hvad jeg har opnået.
Zaradio sam sve što sam postigao u životu.
Men jeg har virkelig knoklet for at blive en bedre person.
Ali trudio sam se postati bolji èovjek.
Jeg har knoklet for det her liv.
Dugo sam i naporno radio da bih stvorio sebi život.
Jeg har knoklet for hans skyld, og så forsvinder han bare.
Potrudila sam se da to organizujem za njega, a on je tek tako nestao.
Det har vi knoklet for hele livet.
Za ovo smo radili celi naš život, zar ne?
De første 10-12.000 har jeg knoklet for.
Pa, za prvih 10, 12.000, stvarno sam se morao namuèiti.
Ved du, hvor hårdt jeg har knoklet for at finde en hobby til Amanda?
Da. Brus, znaš li koliko sam se namuèio da nagovorim Amandu da naðe sebi hobi?
Når den karriere, man har knoklet for, pludselig ligger i ruiner.
Kad ti se karijera, za koju si se mnogo žrtvovao, završi za minut.
Jeg har lige knoklet for at befri vores søn fra lovmandens fængsel.
Upravo sam se namuèila da oslobodim našeg sina iz šerifovog zatvora.
Han har knoklet for det, siden han blev spejder.
On je radio prema ovom otkad se pridružio izviđače.
Mrs. McMichael har knoklet for det.
Gða McMichael æe imati puno problema.
Vi har knoklet for at undgå en anholdelse efter misforståelsen med jeres campingtur.
Svojski smo se trudili da spreèimo hapšenje. Posle nesporazuma s vašim "kampovanjem", tužilac se plaši da biste mogli da pobegnete.
Men er det her ikke alt, hvad vi har knoklet for?
Za ovo smo radili, zar ne?
For vi har virkelig knoklet for det her.
To je lepo za èuti jer smo stvarno naporno radili na ovome.
Jeg har knoklet for det her altid.
Društvo, radim na tome čitav svoj život.
0.8949248790741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?